TRIBUNAL ADMINISTRATIF DECISION AND REASONS

Calais Migrant Solidarity

ENGLISH
The Prefecture’s request to demolish the shops and restaurants was rejected on ALL COUNTS by the Tribunal Administratif in Lille. Reasons below:
-places of commerce have existed since April 2015
-lack of authorization and sanitation worries are the same for all « lieux de vie » ie shelters, school and places of worship, for the judge there is no differentiation
-the places of business serve other important functions: places to meet, to charge phones, to accommodate new arrivals
-destroying them would aggravate tensions and endanger the well-being of residents and degrade their living conditions
The judge took on board arguments regarding long waiting lines for government run services and rising tensions due to them
The request to demolish was rejected on all counts.
We won.
We don’t know what and for how long, but we have the right to breathe and live again.

FRENCH
On a vraiment été entendu par le…

View original post 155 mots de plus

Conformisme ou homme libre ?

Je ne suis pas fan des « pseudos » études universitaires états-uniennes mais je dois dire que cette fois, sans aucune valeur scientifique, celle-ci démontre ce que nous sentons tous, c’est à dire la normalité comme réflexe pavlovien.
L’uniformité des êtres humains, ce qui fait que, bien conditionnés par les médias et les politiques, nous finissons tous par réagir de même, sans nous poser les vraies questions :
Pourquoi est-ce que je pense ainsi?
ou
Cette réaction est-elle la mienne ou celle que l’on me pousse à avoir?
 
En ce moment, il convient de nous poser ces questions, de notre réponse dépend notre avenir, dépend l’abandon de nos libertés sacrifiées sur l’autel de la sécurité (comme si la vie humaine n’était pas une mise en danger) notre résignation à penser guerre et à identifier l’ennemi, à tout simplement nous laisser dominer par un système que, normalement, nous devrions rejeter.
Ne pas se conformer, mais penser.
 
Probante ou non, cette démonstration invite à plus de sens critique, à toujours garder son propre libre-arbitre, ne pas se couler dans un moule, être soi, envers et contre tout et tous.
En fin de compte, je l’aime bien cette « démonstration » !